Da jeg skapte denne bloggen sa jeg til meg selv at jeg ikke ville ha noen "kjefteblogg", men det er alikevel noe jeg vil få ut, og siden det er enklere å skrive det ned her enn å si det til alle som gjør dette mot meg, så skriver jeg et kjefte-innlegg.
Jeg hater det når folk snakker Engelsk til meg.
Altså, dette gjelder så klart bare norske folk (og alle dem som snakker engelsk hjemme, men ikke har blitt kjent med meg i en sammenheng der vi måtte bruke engelsk for å forstå hverandre), i situasjoner der det er totalt unødvendig å snakke engelsk. Det skjer hele tiden: Folk begynner å snakke til meg, setningene helt på engelsk, og antar at jeg kommer til å svare dem på engelsk. Når jeg svarer på norsk, tar de alikevel ikke hintet, og fortsetter å svare på det de mener er det beste språket å bruke. Hvorfor? Jeg må innrømme at om jeg fikk velge et språk å snakke, ville jeg heller snakket norsk enn engelsk - det er så mye tøffere! Omtrent hele verden snakker engelsk, hvor mange folk er det på kloden vår som snakker norsk? Veldig få.
Jeg husker jeg møtte på ei i Stavanger som bablet i vei på gebrokkent engelsk, fordi hun mente "English is superior to Norwegian", og derfor blånektet å snakke på sitt eget språk. Jeg håper hun har tatt til vettet nå, og innsett hvor dum hun virker når hun sier slike ting. Jeg er virkelig stolt av å kunne si at jeg er norsk, av å kunne lese, skrive og snakke på norsk. Hvorfor skulle jeg trenge engelsk i Norge?
Jeg er faktisk halvt engelsk, og snakker derfor det hjemme med pappa. Dette er fordi vi har snakket engelsk til hverandre siden jeg var liten, da han ikke kunne norsk. Derfor er det rett og slett unaturlig for meg å snakke norsk til faren min, på samme måte som det er unaturlig for fisker å puste på land. Jeg synes det er koselig å snakke engelsk med familie og kjente fra utlandet, men dette betyr absolutt ikke at jeg fryder meg over å snakke engelsk med mine norske venner.
Jeg har også blitt fortalt at visse folk blander norsken sin mer ut med engelsk når de snakker med meg. Dette forstår jeg faktisk ikke - skulle jeg virke truende på noen måte bare fordi jeg ikke kommer fra et helnorsk hjem?
Og jeg kan nevne at, nei, dette betyr ikke at jeg klikker vinkel på dem som sier et ord her og der på engelsk, ord som egentlig etterhvert er blitt del av vår nåværende generasjons norske språk - så lenge du ikke sier "oh my God".